Un message d'un écureuil japonais
Publié le 12 Avril 2011
Je vous remercie toujours de vos coeurs et vos pensées au Japon.
Nous avons passé un mois depuis le premier séisme, il y avait encore de nouveaux sécousses, hier soir et aujourd'hui plusieurs fois. Elles retardent la reconstruction.
Comme vous le savez, le centrale nucléaire de Fukushima est toujours sérieux, il devient plus mal. On ne voit pas le bout. Je suis désolée que le Japon pollue la mer par radio-activité, je ne veux pas l'accepter.
Maintenant je ne crois pas ce que le gouvernement et la société électricité disent. Ces jours-ci je recherche des informations de journalistes et de spécialistes mais je ne comprends pas ce que je peux croire.
Les gens comme moi doit continuer la vie quotidienne et tourner d'argent pour l'économie. Mais je ne peux pas resister sentir la langueur.
Mais bon, on va changer l'idee.
Voici une vidéo d'un écureuil mon préféré qui habite à Chiba à côté de Tokyo avec sa famille japonaise, il nous adresse un message il y a trois semaines. Je n'aime pas ce qu'il demande faire un don mais je voudrais vous parler un épisode.
Un épisode a été envoyé au blog de sa maîtresse.
Un jour un petit enfant à abri ne voulait pas manger un onigiri, une boulette de riz japonaise, parce que ce onigiri n'avait pas d'algue "nori" (c'est pareil qu'on mange du pain sans du beurre). A ce moment-là on n'avait pas assez de nourriture et il n'y avait pas de nori bien sûr mais c'était difficile à comprendre pour les petits enfants. Une femme qui a envoyé cet épisode a essayé de le faire voir cet écureuil qui mange un onigiri sans nori, ce petit enfant était très content ensuite il a mangé sans nori comme cet écureuil !!!
Les enfants aiment beaucoup les animaux, un petit écureuil reconforte les enfants.
On peut le voir en mangeant un onigiri à la fin de la vidéo.
Excusez-moi, c'est langue japonais et angrais pas de francais.